此页面转跳编号为00011
此章节以游戏mushtopia为例
最后更新于2024/1/4


注意:
严禁拆解、导出已汉化的文本和图片。
作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以汉化补丁用于任何形式的商业目的。
原作者有要求汉化者修改、回收、删除补丁的权利,汉化者亦有修改、回收、删除补丁的权利;
请尊重原作者以及汉化者的权利。


原版游戏下载

  • 打开游戏下载页面,你通常可以在页面最上边找到
  • 打开网页后,点击右上角的注册,如果有账号可直接选择登录
  • 注册页面,按照自己情况填写(国家选China),可能需要验证邮箱,这里不放出
  • 注册完成后登录
  • 完成登录会转跳到个人页面,可以直接关闭,重新打开第一步的游戏下载页面,此时右上角应显示已登录
  • 下拉页面,找到游戏下载选项,按照自己配置选择Windows或Mac(通常为Windows,且补丁未适配Mac)
  • 点击下载即可
  • 完成后使用解压缩软件(如winRAR、bandzip等)打开压缩包文件(此处为winRAR)
  • 注意:大部分日本的游戏解压缩需要修改编码语言到日语,以中文读取日语压缩包会出现乱码问题,以下列出winRAR、bandzip修改编码的方式,其他解压缩软件也可类似处理,完成修改后,选择解压即可

  • 此时你应该已经得到了游戏本体,打开文件夹,此文件夹下有申明文件、游戏程序等
  • 请先阅读ReadMe申明文件,确保不违反原作者的协议等
  • 打开游戏测试,确认原版游戏可以正常运行

    原版游戏至此下载完成

    安装汉化

  • 在汉化补丁发布处下载游戏文件
  • 下载完成后,你应该得到了一个补丁文件,将此文件放在游戏程序同一文件夹
  • 确定补丁放在正确的位置后双击打开,出现弹窗提示安装完成即可
  • 打开游戏确认汉化正常安装后即可删除补丁文件

    至此,补丁安装完成